Kesalahan Bahasa Malaysia

Posts Tagged ‘ayat aktif

Jika anda selalu menonton drama t.v atau filem asing yang ada terjemahan(sari kata) Bahasa Malaysia, anda pasti pernah terbaca ayat yang salah tatabahasanya.

Contohnya:

“Lelaki itu saya memukul.”¬† (Apa yang salah?)

Sebenarnya ¬†yang salah ialah “saya memukul”. Patut ialah “Lelaki itu saya pukul.”

Lelaki itu ialah objek yang didepankan. Inilah bentuk pasif.

Bentuk aktifnya ialah: “Saya memukul lelaki itu.”

Advertisements

Blog Stats

  • 13,134 hits

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2 other followers

Advertisements